Apart from a British soldier's living quarters, a Billet can be made of various metals.
However, Billet is commonly used in the aluminium/aluminum industry.
A steel Billet is commonly called Bar Stock (at least for the Mills I'm putting in).
Hardware, to me, is all the bits and pieces necessary to mount/install the main piece of equipment, ie, nuts, bolts, washers.
JMHO